DIA MUNDIAL DE LA POESIA: ULTRAMAR

Fecha: 

divendres, 23 març, 2018 - 20:00

Data i lloc

23/03/2018 - 20:00h

Seu Universitària Ciutat d'Alacant - Sala Rafael Altamira.

Avd. Ramón y Cajal núm.4 - Alacant.

Presentació

El recital que anem a escoltar aquesta vesprada és una aproximació a aquesta misteriosa matèria que cridem poesia llatinoamericana. Tots sabem que qualsevol elecció implica una renúncia, com a sàvia i tortuosament diu el cruel refrany. Solament hem volgut mostrar alguns dels poetes que van influir en el segle passat en el nostre continent i utilitzant les paraules que diguera Jorge Reichman sobre Gamoneda bé podríem aplicar-li-les als triats: "Van escoltar, van parlar, van callar: inequívocs en la creu que formen la vertical del cosmos amb l'horitzontal de la vida".

La situació de la poesia no és igual en tota Amèrica Llatina. El que preocupa no és el col·lapse conjuntural del pensament –hi ha qui augura, Steiner per exemple, pitjors moments per a aquest vell hàbit que va dignificar en diversos moments històrics a l'home- en una geografia humana plagada d'amenaces, manques i retards com la llatinoamericana. El que desarticula és veure a la poesia llatinoamericana que s'escriu des de fa un parell de dècades, circular sense valoració crítica i en mans d'un lector que confon una escriptura amb una altra perquè ja havia confós, en un altre moment no gaire llunyà, un pensament amb un altre pensament. No és l'atzar el que va definir situacions: hi ha interessos –que en la pràctica són desinteressos- perquè no es moga gens de lloc en termes culturals. Les nostres cultures –i la poesia fa molts anys que a Amèrica Llatina va entrar en aquest joc- s'hereten a l'eternitat però no es discuteixen en present. Les obres s'escriuen en present i esperen –una altra vegada el mateix- ser jutjades per l'eternitat.

Sempre hem cregut que un lector de poesia ha de tindre la sort de trobar-se amb un gran llibre perquè així es cree una relació duradora; en cas contrari, milers de lectors de poesia es perden per mancar d'aquest contacte. Algun d'aqueixos llibres li fan a un creure en la poesia i creen un contracte a perpetuïtat amb la paraula poètica, ja que tenen una força, tenen tal poder de traspassar-se al lector que aquest queda immediatament commogut pel poder magnètic de les seues paraules.

Se sol dir que quan un llig a un poeta de debò, a un poeta que després de-torna, les paraules semblen escrites com si anaren la primera vegada que s'escrigueren. I davant els ulls i davant de les oïdes del lector ocorre aquesta revelació, aqueixa ascensió, que molts han denominat com el miracle de la poesia.

De qualsevol manera, partim del convenciment que els poetes ací inclosos van tindre, o continuen tenint, no solament la seua residència en la terra sinó que la seua residència en aquest món és en gran part explicable perquè resideixen també en el món suggeridor i a vegades maltractat de la poesia. Amb aquest recital hem intentat transmetre no solament la nostra devoció per la poesia sinó la nostra admiració cap a aqueixos poetes que contra vent i marea van viure o viuen en el convenciment que els versos són una mica més que l'aliment de l'esperit.

Antonio Mula Franco

Presentador

Antonio Mula

Coordinador

José Luis Rico

Reciten

  • Conchi Agulló
  • Antonio Mula
  • Miguel Ángel Sánchez
  • Josep Durá
  • Nelly Ferreira G.
  • Lucía Francisco
  • Chelo Oñate
  • Carmen F. Bolaños
  • Mati Zamorano
  • Mª Dolores Iglesias
  • Paquita Baeza
  • José Luis Rico
  • Elvira Pizano
  • Rafael Torres
  • Mª Carmen Sacristán

Poemes

ARGENTINA

  • Versos otoñales ................ (Alfonsina Storni)
  • Las cosas.............................. (J.L. Borges)
  • Noche ........................ (Alejandra Pizarnik)

BOLÍVIA

  • El valle ...................... (Javier del Granado)

CUBA

  • Soneto .......................... (Dulce Mª Loynaz)
  • Alma música .................... (Nicolás Guillén)

REPÚBLICA DOMINICANA

  • Amor .................... (Franklin Mieses Burgos)

URUGUAI

  • Tal vez no era pensar ............. (Idea Vilariño)
  • Si Dios fuera una mujer ...... (Mario Benedetti)

PANAMÀ

  • Melancolía .......................... (Ricardo Miró)

NICARAGUA

  • Qué sos Nicaragua ............... (Gioconda Belli)
  • Yo persigo una forma .............. (Rubén Darío)

COSTA RICA

  • Vestigios más allá del otoño ..(Laureano Albán)

ENTRADA LLIURE LIMITADA A l'AFORAMENT DE LA SALA

Categoria: 

Archivo adjunto: