Sindbad~EG File Manager

Current Path : /var/www/web3/themes/hybrid/locale/eu/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : /var/www/web3/themes/hybrid/locale/eu/LC_MESSAGES/themes_hybrid.mo

��;�O�
	

	*	4	>�H+/[g	lv}	����	����	���
"
:
E
P^p	u�������		#	-	G	X	j	z	�	�	�	 �	�	�	�	�	�	��	
�
�
�	�	�	���
6CO
T_
f	q{�
������.
@N
gr���	�����( Cd������	
2 8Y
al}�
:
4%	#)+"587 60'1.(!*,&/39-;2$10 seconds15 seconds20 seconds3 seconds5 seconds7 secondsAlbum view:\n| space = start slideshow\n| ctrl-right/left = show/hide sidebar\n| ctrl-up/down = show/hide item links\nImage view:\n| space = start/pause slideshow\n| escape = return to album view\n| left/right = next/prev image\n| up/down = show hide description text\n| page up/down = scroll description text\n| ctrl-up/down = select full/fit size\nArrow keys scroll image in full size; use shift-arrows for funcs above\nItem Details showing:\n| escape = close popupBack to Album ViewCombined album/image/slideshow dynamic viewContinue...DateDate/TimeDate: DelayDirectionDisplay OptionsError!Fit SizeFull SizeHide DetailsHide Item LinksHide sidebarHide textItem ActionsItem DetailsKeyboard ControlsKeywords: Mouseover on thumbnailsNavigationNext ImageNo Next ImageNo Previous ImageNoneOwner: %sPause SlideshowPrevious ImageShow DetailsShow Item LinksShow album sizesShow dates for albumsShow dates in image viewShow dates with thumbnailsShow sidebarShow textShow text with thumbnailsShow view countsSlideshow OptionsStart SlideshowTitleTitle (Date)Title (Date/Time)ViewViewed: %d timeViewed: %d timesforwardguestno thumbnailrandomreverseProject-Id-Version: Gallery: Hybrid Theme 1.1.4
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2005-11-03 22:58+0100
PO-Revision-Date: 2006-02-17 23:06+0100
Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>
Language-Team: librezale.org <librezale@librezale.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Pootle 0.6.3.20060126
10 segundu15 segundu20 segundu3 segundu5 segundu7 segunduAlbum ikuspegia:
| lekua = aukezpena hasi
| ktrl-esk/ezk = alboko-barra ikusi/ezkutatu
| ktrl-gora/behera = elementu loturak ikusi/ezkutatu
Irudi Ikuspegia:
| zuriunea = aukezpena hasi/gelditu
| escape = album ikuspegira itzuli
| ezker/eskuin = aurreko/hurrengo irudia
| gora/behera = deskribapen testua bistarazi/ezkutatu
| Orri gora/behera= deskribapen testua korritu
| ktrl-gora/behera = tamaina /osoa/murriztua aukeratu
Arrow keys scroll image in full size; use shift-arrows for funcs above
Item Details showing:
| escape = close popupAlbum Ikuspegira ItzuliKonbinaturiko album/irudi/aurkezpen ikuspegi dinamikoaJarraitu...DataData/OrduaData: AtzerapenaNoranzkoaBistaratze AukerakErrorea!Tamaina DoituTamaina OsoaXehetasunak ezkutatuElementua Loturak EzkutatuTresnabarra ezkutatuTestua ezkutatuElementu EkintzakElementu XehetasunakTeklatu KontrolakGako-hitzak: Mouseover argazkitxoetanNabigazioaHurrengoa IrudiaHurrengoa Irudirik EzAurrekoa Irudirik EzBatezJabea: %sAurkezpena PausaraziAurrekoa IrudiaXehetasunak IkusiElementu Loturak ErakutsiAlbum tamainak bistaraziBistarazi data albumentzatBistarazi datak irudi ikuspegianBistarazi data argazkitxoekinAlboko-barra erakutsiTestua erakutsiBistarazi testua argazkitxoekinIkustaldiak bistaraziAurkezpen AukerakAurkezpena HasiIzenburuaIzenburua (Data)Izenburua (Data/Ordua)IkusiIkusia: Aldi %dIkusia: %d aldizaurreragonbidatuaargazkitxorik ezausazkoaalderantziz

Sindbad File Manager Version 1.0, Coded By Sindbad EG ~ The Terrorists