Sindbad~EG File Manager

Current Path : /var/www/web3/themes/hybrid/locale/pl/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : /var/www/web3/themes/hybrid/locale/pl/LC_MESSAGES/themes_hybrid.mo

��=S�8
9
D
O	Z	d	n�xL+_��	���	����	���	"/<
NYl
�
�
���	�����		,	E	`		m	w	�	�	�	�	�	�	�	 �	


*
1
�9
		 	*	4>GJP�<���	
!*9AQ`r���������	!4Nim~������5IVp���
���7�	&5<3$84
%7'=+6	)5"1#<,&-2;9!:(/
* 0.10 seconds15 seconds20 seconds3 seconds5 seconds7 secondsAlbum view:\n| space = start slideshow\n| ctrl-right/left = show/hide sidebar\n| ctrl-up/down = show/hide item links\nImage view:\n| space = start/pause slideshow\n| escape = return to album view\n| left/right = next/prev image\n| up/down = show hide description text\n| page up/down = scroll description text\n| ctrl-up/down = select full/fit size\nArrow keys scroll image in full size; use shift-arrows for funcs above\nItem Details showing:\n| escape = close popupBack to Album ViewCombined album/image/slideshow dynamic viewContinue...DateDate/TimeDate: DelayDirectionDisplay OptionsError!Fit SizeFull SizeHide DetailsHide Item LinksHide sidebarHide textHybridItem ActionsItem DetailsKeyboard ControlsKeywords: Link to this item:Mouseover on thumbnailsNavigationNext ImageNo Next ImageNo Previous ImageNoneOwner: %sPause SlideshowPrevious ImageShow DetailsShow Item LinksShow album sizesShow dates for albumsShow dates in image viewShow dates with thumbnailsShow sidebarShow textShow text with thumbnailsShow view countsSlideshow OptionsStart SlideshowTitleTitle (Date)Title (Date/Time)ViewViewed: %d timeViewed: %d timesforwardguestno thumbnailrandomreverseProject-Id-Version: Gallery: Hybrid Theme 1.1.4
POT-Creation-Date: 2006-02-23 10:15+0100
PO-Revision-Date: 2006-12-27 16:38+0100
Last-Translator: Kappana <kappana@gnoms.net>
Language-Team: Polish <gallery-devel@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
10 sekund15 sekund20 sekund3 sekundy5 sekund7 sekundWidok albumu:\n| Spacja = rozpocznij/wstrzymaj pokaz\n| Ctrl + prawo/lewo = pokaż/ukryj boczny panel\n| Ctrl + góra/dół = pokaż/ukryj linki pozycji\n\nWidok zdjęcia:\n| Spacja =  rozpocznij/wstrzymaj pokaz\n| ESC = powrót do widoku albumu\n| prawo/lewo = następne/poprzednie zdjęcie\n| góra/dół = pokaż/ukryj opis\n| Page Up/Dn = przewiń opis\n| Ctrl + góra/dół = pełny/dopasowany rozmiar\nW pełnym rozmiarze strzałki góra/dół/prawo/lewo przewijają obraz,\nużyj Shift zamiast Ctrl, aby zastosować powyższe funkcje\n\nSzczegóły pozycji:\n| ESC = zamknij oknoPowrót do widoku albumuPołączona dynamiczna prezentacja albumów/zdjęć/slajdówKontynuuj...DataData/CzasData: OpóźnienieKierunekOpcje wygląduBłąd!Dopasuj rozmiarPełny rozmiarUkryj szczegółyUkryj linki do pozycjiUkryj panel bocznyUkryj tekstHybrydaAkcjaSzczegółyKlawisze kontrolneSłowa kluczowe: Link do tej pozycji:Informacja na miniaturkachNawigacjaNastępne zdjęcieBrak następnego zdjęciaBrak poprzedniego zdjęciaNicWłaściciel: %sWstrzymaj pokazPoprzednie zdjęciePokaż szczegółyPokaż linki do pozycjiPokaż rozmiar albumuPokaż daty dla albumówPokaż daty w widoku zdjęciaPokaż daty z miniaturkamiPokaż panel pocznyPokaż tekstPokaż tekst i miniaturkiPokaż licznik odwiedzinOpcje pokazu slajdówRozpocznij pokazTytułTytuł (Data)Tytuł (Data/Czas)TrybOglądano: %d razOglądano: %d razyOglądano: %d razydo przodugośćbrak podglądulosowydo tyłu

Sindbad File Manager Version 1.0, Coded By Sindbad EG ~ The Terrorists